本次在北京一所知名高校举行的研讨论坛聚焦“数智赋能”与中华传统体育的国际传播，活动由体育教研部主办，校办产业协会数字体育工作委员会协办。来自高校、传播机构以及产业界的代表汇聚一堂，围绕数字化时代传统体育的保护与传播展开系统讨论。会议以开放的学术交流为导向，强调以尊重传统、面向世界、面向未来的传播理念，推动中华传统体育的国际化传播进入新的阶段。

其中，一位资深学者提出应以数字化思维为引领，打通资源与渠道，构建以数据驱动的数智传播模式。建议整合数字资源，激发受众对传统体育的情感认同；通过沉浸式的数字化体验和多元化传播路径，扩展跨文化受众的覆盖面；并以数智赋能为支点，推动传统体育文化在全球范围的传承与传播。

另一位来自高等院校的学者指出，新媒体具有强关系传播的特性，尤其在国际传播场景中，社交媒体的互动性和覆盖力往往超过传统媒体。他强调传播产品是国际传播的重要载体，必须警惕人工智能时代自动翻译带来的偏差，避免在跨文化传播中出现常识性错误与误解。

国际新闻与传播领域的研究者进一步阐释了“民族传统体育短视频的文化认同建构”这一议题。他们认为短视频以影像化、互动性强的展演形式具备直观性特征，能够有效跨越语言与文化障碍，使民族传统体育在全球观众中呈现出更高的认同感与归属感，是当前跨文化传播的高效媒介之一。

在产业侧，数字体育工作委员会秘书长提出了以“传统文化走出去”为核心的AI视角落地应用，介绍数字体育在学科建设中的五项落地实践：召开年度数字体育大会、出版相关学术期刊、推动数字体育研究项目、开发数字体育立体化教材，以及举办数字体育双创大赛。强调内容为核心，建议高校结合校情与优势，打造融媒体知识体系，即建立一个多模态数据库、一部立体化教材以及一个项目专家团队，形成“1+1+1”的协同模式，为传统文化走出去提供可复制的路径与模板。

从产业界的具体应用出发，代表性企业分享了“一带一路”体育多语平台在实际中的落地案例，强调在国家推动“人工智能+X”的大背景下，以体育为抓手推动产学研协同与转型升级，并以此推动体育领域的国际化合作和技术创新。

专题报告环节由研究机构共同推进，研究人员介绍了搭建传播平台的具体做法和在实际操作中的经验体会，强调与教学、外交等领域的跨界协作，以期提升中华传统体育在国际教育与传播体系中的可持续性与影响力。学术参与者还从“结构–行动”和“需求–模仿”等理论视角出发，解析数字化时代传统体育传播的本质及其对国际受众认知的塑形作用。

论坛的讨论聚焦数字化叙事、跨文化对话与产业协同等议题，参会各方表示将持续加强研究与实践的协同，推动中华传统体育在全球传播体系中的拓展与深度影响。